Associação de Juristas Alemanha - Brasil

A Associação de Juristas Alemanha - Brasil (DBJV) foi fundada no ano de 1982 em Frankfurt, por juristas brasileiros e alemães de renome, com atividade nos campos da advocacia, da magistratura e da pesquisa científica. O objetivo desta Associação é o cultivo das relações jurídicas entre a Alemanha e o Brasil, através do intercâmbio de informações e do estímulo ao contato e ao diálogo, bem como o mútuo noticiamento acerca dos desenvolvimentos jurídicos atuais nos respectivos países.

Atividades

A DBJV organiza encontros anuais, cada um com ênfase em um tema específico, sobre o qual juristas competentes brasileiros e alemães são convidados a discorrer. Estes encontros, com duração de três dias, dão ensejo a discussões sobre questões atuais do Direito Comparado brasileiro-alemão e a contatos profissionais, sendo organizados pela diretoria da DBJV, em conjunto com membros estabelecidos no local onde cada encontro é realizado. A cada quatro anos, um encontro é realizado num lugar escolhido no Brasil. (Já foram realizados encontros no Rio de Janeiro em 1987 em 2007, em Belém do Pará em 1991, em São Paulo em 1995, em Brasília em 1999, em Curitiba em 2003, novamente no Rio de Janeiro em 2007, em Santos em 2011 e em Belo Horizonte 2015).

A associação dispõe de uma série de publicações própria. Até a presente data foram publicados 47 volumes contendo, em versão complementada, contribuições relativas aos temas dos encontros já realizados. Por muitos anos a série estava sob a supervisão científica do Dr. Jürgen Samtleben (do Instituto Max Planck de Direito Privado Internacional e Estrangeiro, em Hamburg). No começo de ano 2000 a supervisão foi transferida para o Prof. Dr. Wolf Paul (Universidade de Frankfurt/Main). Também foram publicados trabalhos de pesquisa escolhidos relativos ao Direito Comparado brasileiro-alemão, bem como traduções de textos normativos brasileiros importantes, a exemplo da Constituição da Republica Federativa do Brasil de 1988.

Além da supracitada série de publicações, a DBJV edita duas vezes por ano uma revista, chamada "Mitteilungen der DBJV", contendo relatórios sobre o desenvolvimento jurídico atual no Brasil, bem como, regularmente, contribuições dos membros brasileiros. A bilingüidade já faz parte do cotidiano da associação.

O fato de poder contar com importantes sociedades advocatícias entre seus membros permite à Associação intermediar contatos no Brasil e na Alemanha, bem como intermediar estágios de treinamento para jovens advogados. A Associação também pode facilitar relacionamentos de intercâmbio com Universidades alemãs.

A DIRETORIA

Conferência

Die XXXIV. Jahrestagung 2020 der DBJV wird voraussichtlich am Samstag, dem 21.11.2020, von 14-17:00 Uhr (deutscher Zeit) in digitaler Form stattfinden. Die Mitgliederversammlung ist für Sonntag, dem 22.11.2020, von 14-16:00... Mais informações em Conferência

Visualizar arquivo das conferências

Mitteilungen

image description

Heft 1/2019 der DBJV-Mitteilungen ist erschienen.

Para mais informações, consulte "Mitteilungen"