Jahrestagung 2003

Liebe Mitglieder,

unsere diesjährige Tagung wird vom 19. bis 22. November 2003 in Curitiba stattfinden und unter dem Motto „Neue Rechtspolitik in Brasilien und Deutschland“ stehen. Wir wollen uns unter anderem mit dem kürzlich in Kraft getretenen brasilianischen Codigo Civil 2002 sowie der deutschen Schuldrechtsreform befassen. Ein weiteres Thema sollen die Streitbeilegungsmechanismen der WTO sein.

Verschiedene hochkarätige Referenten sind von uns eingeladen worden; einige haben auch bereits zugesagt. Zu ihnen zählen der brasilianische Justizminister Dr. Marcio Thomaz Bastos sowie unsere langjährigen Mitglieder Prof. Sergio Servulo da Cunha / Santos und Prof. Dr. Eckard Rehbinder / Frankfurt. Geplant sind auch ein Besuch im örtlichen VW-Werk sowie die Teilnahme an einer Gerichtsverhandlung im Tribunal da Justiça.

Wie bereits im Jahre 1999 in Brasilia, hat die Konrad-Adenauer-Stiftung auch in diesem Jahr wieder eine großzügige Unterstützung unserer Tagung zugesagt. Wir werden uns also eine Simultanübersetzung sämtlicher Vorträge „leisten“ können. Das ist besonders deshalb wichtig, weil unsere Tagung in der Rechtsfakultät der Universidade do Paraná in Curitiba stattfinden wird. Dort wollen wir die Rechtsstudenten erreichen und für unsere Arbeit interessieren.

Unsere Tagung wird eingebettet sein in ein attraktives Rahmenprogramm. Dafür sorgen unsere örtlichen Organisatoren und langjährigen Mitglieder Wilson Andersen Ballão und Johannes Baus: Wie üblich, werden wir uns am Vorabend (Dienstag, 18. November 2003) zu einem informellen Treffen zusammenfinden und unsere Tagung mit einem Ausflug ausklingen lassen, der am Samstag, 22. November 2003 stattfinden soll.

Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Bitte merken Sie sich den Termin im Kalender vor. Nähere Informationen zum Programm, aber auch zu Hotels und sonstigen Details folgen in Kürze.

Die Organisation einer Brasilien-Tagung ist naturgemäß mit höheren Kosten verbunden als eine vergleichbare Tagung in Deutschland. Sie sollten deshalb zusätzlich zu den Hotel- und Aufenthaltskosten einen Tagungsbeitrag von ca. EUR 200,00 bis EUR 300,00 einkalkulieren. Damit der Vorstand eine gewisse Planungssicherheit erhält, wird jeder, der an der Brasilien-Tagung 2003 teilnehmen möchte, hiermit um einen Vorschuss von EUR 150,00 auf den Tagungsbeitrag gebeten, und zwar durch Überweisung auf das Konto der DBJV bei der Deutschen Bank Essen, Konto-Nr. 1312487, BLZ 360 700 50.

Gleichzeitig wollen Sie bitte die beigefügte vorläufige Anmeldung bis spätestens

30. Juni 2003

an Rechtsanwalt Dr. Jan Curschmann, Neuer Wall 44, 20354 Hamburg

Telefax-Nr. +49 - 40 - 36 80 32 80,

schicken.

Wie bei früheren Brasilien-Tagungen erprobt, geht der Vorstand davon aus, dass bei etwaigen Absagen dieser Vorschuss von EUR 150,00 nicht zurückgezahlt, sondern gegen eine Spendenbescheinigung für die DBJV vereinnahmt wird. Überdies geht der Vorstand davon aus, dass der organisatorische Aufwand für eine Tagung in Brasilien nur dann zu verantworten ist, wenn mindestens 30 Mitglieder aus Deutschland teilnehmen. Dieser Wunsch soll durch den Eingang des erwähnten Vorschusses / Ihrer Anmeldung belegt sein, damit die Planungen konkretisiert werden können. Bitte benutzen Sie das beigefügte Anmeldeformular.

Für den Vorstand

Dr. Jan Curschmann